El Templo Submarino: Se presenta el entorno único del Templo, donde la magia del agua y los duelos entre sus habitantes son la norma. La misión es crucial, ya que deben conseguir la Piedra Mágica antes que el enemigo.

El Crecimiento de Noelle: Este arco es fundamental para el desarrollo de Noelle Silva. Obligada a luchar en un entorno acuático, su magia inherente de agua finalmente florece, permitiéndole crear hechizos que demuestran su verdadero potencial.

El Asalto de la Organización Ojo de la Noche Blanca: El grupo terrorista, liderado por Vetto (uno de los tres Ojos), ataca el templo. Vetto es un enemigo brutal que obliga a Asta a luchar desesperadamente para proteger a sus amigos, llevando al límite su Anti-Magia.

Batallas de Supervivencia: Las batallas en este tomo son intensas y llenas de adrenalina, ya que la supervivencia bajo el agua es tan difícil como la lucha contra los poderosos terroristas.

El Concierto Final de Kosei: Kosei toca en la ronda final del concurso, y su actuación es un acto de amor puro y una promesa para Kaori. La música que interpreta es una catarsis emocional que lo libera de sus traumas pasados y lo impulsa hacia el futuro.

La Presencia de Kaori: A pesar de estar en el hospital, el espíritu de Kaori está intrínsecamente ligado a la interpretación de Kosei. La narrativa utiliza una poderosa imaginería para mostrar el dueto final que Kaori y Kosei siempre quisieron tocar, creando un momento de belleza trágica.

La Resolución del Triángulo: El volumen aborda la resolución de los sentimientos de Tsubaki Sawabe y su futuro con Kosei. Ella toma una decisión madura y avanza, solidificando su rol como el ancla de Kosei.

El Legado de Kaori: Aunque la historia de Kaori se acerca a su fin, su influencia en Kosei, Tsubaki y Watari queda definida. El volumen sienta las bases para el epílogo, mostrando cómo su corta vida cambió para siempre la música y la vida de quienes la rodearon.

La Hospitalización: El foco se traslada al hospital, donde Kaori lucha por mantener su espíritu alegre a pesar de su condición. Kosei la visita, y estos momentos se vuelven cruciales para el desarrollo de su relación, llena de humor forzado y silencios conmovedores.

La Determinación de Kosei: La situación de Kaori actúa como un catalizador para Kosei. Él se siente motivado a tocar de formas que ella pueda escuchar y a enfrentar sus propios miedos de forma más directa que nunca. Su música ahora lleva un mensaje urgente.

La Intervención de Tsubaki: Tsubaki Sawabe, la amiga de la infancia de Kosei, se vuelve una figura de apoyo vital, pero también se ve obligada a confrontar sus propios sentimientos por Kosei a medida que él se enfoca cada vez más en Kaori. Este triángulo emocional se vuelve más tenso.

El Vínculo a Través de la Música: El tomo presenta nuevas piezas musicales que Kosei interpreta. Estas no son solo ejecuciones técnicas, sino verdaderas catarsis, donde Kosei intenta comunicarse con Kaori a pesar de las barreras físicas que los separan.