Internado con Sir Nighteye: Deku se une a Mirio Togata (uno de Los Tres Grandes) en la agencia de Sir Nighteye. Deku debe convencer a Nighteye de su valía y demostrar que es digno de portar el One For All.

Presentación de Eri: Este volumen introduce a uno de los personajes más importantes y conmovedores de la serie: Eri, una niña misteriosa cuyo Quirk desconocido está siendo explotado por el enemigo.

La Amenaza de Overhaul: La aparición del nuevo líder de los Ocho Preceptos de la Muerte, Overhaul (Chisaki Kai), eleva inmediatamente el riesgo. Este yakuza utiliza un enfoque aterrador y metódico que pone en peligro a héroes y villanos por igual.

El Encuentro Fatal: Deku y Mirio tienen su primer y tenso encuentro con Overhaul, un momento crucial que establece el tono sombrío y desesperado de la siguiente gran saga.

El Despertar de un Nuevo Quirk: Este volumen es vital porque Deku experimenta un evento trascendental: el despertar de un segundo Quirk de uno de los antiguos portadores del One For All: el Látigo Negro (Black Whip). Este despertar es caótico y peligroso, y pone en peligro el resultado final del entrenamiento.

La Batalla Final del Entrenamiento: La confrontación entre los equipos de la Clase 1-A y la Clase 1-B llega a su punto más alto, con el enfoque en el equipo de Deku y la participación de Hitoshi Shinso. El uso incontrolable del Látigo Negro obliga a todos los estudiantes a reaccionar.

El Encuentro con el Pasado: Dentro de su conciencia, Deku tiene un encuentro misterioso con el primer portador del One For All y, potencialmente, con otros portadores, lo que le da una visión aterradora del futuro y del verdadero enemigo, All For One.

El Crecimiento de Shinso: El rol de Hitoshi Shinso (el estudiante de Lavado de Cerebro) se define en este tomo. Su lucha y su capacidad para trabajar con las dos clases demuestran su potencial para ser un futuro héroe.